OFFIZIELLE PROJEKTPRÄSENTATION IM NAMEN DER HEILIGEN ERZDIÖZESE ATHEN

Das Projekt „Digitale Führungen durch religiöse Kulturerbemonumente im historischen Zentrum von Athen“ hatte das Ziel, 32 der bedeutendsten religiösen Monumente Griechenlands mithilfe digitaler Technologien wie Virtual Reality (VR) und 3D-Visualisierung hervorzuheben.

Das Projekt und seine Ergebnisse wurden während einer speziellen Veranstaltung am 12. Dezember 2024 in der Zeremonienhalle der Nationalen und Kapodistrias-Universität Athen (NKUA) vorgestellt, an der alle Beteiligten der Umsetzung teilnahmen.

Das Projekt, das durch das operationelle Programm „Digitale Transformation“ 2021–2027 des NSRF 2021–2027 finanziert wurde, wurde von der Heiligen Erzdiözese Athen geleitet. Die Umsetzung erfolgte durch ADAPTIT, einen der führenden Systemintegratoren Griechenlands mit umfassender Erfahrung in digitalen Projekten, in Zusammenarbeit mit der NKUA, die die wissenschaftliche Aufsicht übernahm, sowie COMIC (Content Management In Culture).

„Diese digitale Führung durch 32 historische Kirchen der Heiligen Erzdiözese Athen ist nicht nur eine virtuelle Reise. Sie ist eine Einladung an uns alle – ein Aufruf, zu unseren Wurzeln zurückzukehren, zu den Orten, an denen das Herz des Christentums seit Jahrhunderten schlägt. Durch digitale Bildwelten können wir die Geschichte Athens und sein religiöses Leben spirituell erleben. Dies ist eine ehrfürchtige Pilgerreise für alle Altersgruppen, insbesondere für diejenigen, die nicht physisch vor Ort sein können, sowie für die jüngere Generation, die mit moderner digitaler Technologie vertraut ist. Wir können die Menschen nicht näher zu uns bringen, ohne die Sprache der heutigen Zeit zu sprechen, und eines der modernen Kommunikationsmittel ist das digitale Bild, das, wenn es durchdacht eingesetzt wird, zu einem wirkungsvollen Instrument für die Vermittlung der Botschaft unserer Kirche wird“, betonte Seine Seligkeit Erzbischof Ieronymos II. von Athen und ganz Griechenland in seiner Botschaft an die Veranstaltungsteilnehmer.

Das Ziel des Projekts ist es, digitale Führungen zu 32 bedeutenden religiösen Monumenten anzubieten, die sowohl kulturell als auch touristisch von Interesse sind und sich im historischen Zentrum von Athen befinden. Durch modernste digitale Technologien wird die bestehende Plattform für religiösen Tourismus weiter ausgebaut.

Zu den Monumenten, die für digitale Führungen verfügbar sind, gehören einige der bekanntesten religiösen Wahrzeichen, darunter:

Kirche der Heiligen Katharina (Plaka)
Kirche der Heiligen Irene (Aiolou-Straße)
Kirche der Heiligen Marina in Thiseio
Kirche des Heiligen Georg auf dem Karitsi-Platz
Kirche des Heiligen Demetrios Loumbardiaris
Kirche der Heiligen Anargyroi (Psirri)
Kirche Asomaton Petraki (Katholikon)
Kirche der Jungfrau Maria Chrysokastriotissa nahe der Akropolis
Kirche des Heiligen Dionysius Areopagita
Kirche der Lebensspendenden Quelle (Akademias-Straße)
Verkündigungskirche der Heiligen Jungfrau Maria, Metropolitankathedrale

„Dieses Projekt hat eine besondere Bedeutung, da es das reiche religiöse Erbe unseres Landes auf neue und innovative Weise präsentiert. Durch Technologien wie VR und 3D-Visualisierung können wir nun Menschen weltweit ein einzigartiges Erlebnis bieten“, sagte Athanasios Tzaferis, CEO von ADAPTIT.

Im Rahmen des Projekts wurden für die ausgewählten 32 Monumente folgende digitale Inhalte entwickelt:

3D-Modelle, die mithilfe von Laserscannern und Photogrammetrie erstellt wurden und sowohl das Äußere als auch das Innere der Monumente zeigen.
Digitale Führungen für Besucher vor Ort über ihre mobilen Endgeräte.
Online-Virtual-Reality-Touren (Web-VR & VR-Headsets), die über Computer und VR-Geräte zugänglich sind.
Detaillierte (5–7 Minuten) und kurze (1–2 Minuten) narrative Videos der Monumente in fünf Sprachen (Griechisch, Englisch, Französisch, Deutsch und Russisch).

Um dies zu gewährleisten, wurden umfassende historische Recherchen, wissenschaftliche Dokumentationen und Führungsbeschreibungen von Professor Christos Karagiannis, Vize-Rektor für Verwaltungsangelegenheiten, studentische Wohlfahrt und lebenslanges Lernen an der NKUA, erstellt. Diese wurden in fünf Sprachen übersetzt und in einem für Menschen aller Altersgruppen und Bildungshintergründe verständlichen Stil verfasst.

„In diesem Projekt wollten wir Wissen und Erkenntnisse über 32 historische Kirchen der Heiligen Erzdiözese Athen durch virtuelle Führungen vermitteln. Die historische Forschung hat unbekannte Aspekte dieser Kirchen ans Licht gebracht und gleichzeitig ihre Rolle im christlichen und gesellschaftlichen Leben Athens hervorgehoben, indem sie sie mit entscheidenden Momenten in der Geschichte der Stadt verknüpft. Da dieses Projekt als Vermächtnis für die lokale Kirche und zukünftige Generationen dient, war es unser Ziel, die wissenschaftlichen Informationen und Erzählungen für Menschen aller Altersgruppen und Bildungsniveaus zugänglich zu machen. Diese sensible Balance, so glauben wir, macht das Projekt für jeden verständlich und bietet eine innovative Einladung zu einer digitalen Tour durch die heiligen Stätten der Heiligen Erzdiözese Athen“, erklärte Professor Christos Karagiannis.

Im Rahmen des Projekts wurden modernste Technologien führender globaler Hersteller genutzt, darunter NVIDIA, das das Projekt in seinem äußerst beliebten Blog hervorhob.

Alle im Rahmen dieser Initiative erstellten Videos sind auf dem offiziellen YouTube-Kanal der Erzdiözese für religiösen Tourismus verfügbar.